*** Hoa Hồng ***

**Tiếng Mưa Đêm** Fri May 20, 2011 8:50 pm

Hoa Hồng

Tình yêu - Sắc đẹp

Trong mọi trường hợp, hoa Hồng đều được xem là bông hoa đẹp nhất trong tất cả loải hoa. Chắc chắn không có một nhà thơ nào, thuộc bất kỳ trường phái nào, trong thế giới văn học lại không ca ngợi loài hoa này. Hoa Hồng có nguồn gốc ở phương Đông nhưng ngày nay nó đã nở hoa trên khắp địa cầu với hương thơm tinh tế nhất, màu sắc rực rỡ nhất và những chiếc Lá tươi xanh nhất... trong tất cả các vẻ đẹp của thiên nhiên.

Hoa Hồng được nhắc đến bởi các nhà văn đầu tiên thuộc thời cổ đại. Chẳng hạn như Herodotus đã đề cập đến hoa Hồng kép. Trong "Bài hát của Solomon" có nhắc đến hoa Hồng của Sharon cũng như đã đề cập đến vườn Hồng ở Jericho.

Hoa Hồng luôn luôn gắn liền với tình yêu và sắc đẹp của người phụ nữ. Chuyện kể rằng: Khi Aphrodite, nữ thần tình yêu, được sinh ra từ biển cả, những bọt sóng bao phủ lấy thân trần của nàng và hoá thành những hoa Hồng Trắng khi rơi xuống đất. Theo các nhà nghiên cứu thần thoại, cũng chính nàng Aphrodite đã tạo ra hoa Hồng Đỏ. Chuyện xảy ra khi Adonis, chàng thanh niên đẹp trai mà nàng yêu, bị một con lợn lòi tấn công, khi chạy đến để cứu chàng, nàng đã bị gai của một cây hoa Hồng cào xước, máu của nàng đã làm cho hoa từ màu trắng chuyển sang màu đỏ.

Chính hoa Hồng Đỏ là Hoa Hồng của thần thoại và truyền thuyết. Vào thời Trung cổ, những người theo đạo Công giáo đã chọn hoa Hồng làm biểu tượng cho máu của những người tử vì đạo. Hoa Hồng còn được dành riêng để dâng tặng cho Đức Mẹ Đồng Trinh. Và các hạt của chuỗi tràng hạt đầu tiên, do thánh St. Dominic nghĩ ra, đã được làm từ những cánh Hồng thơm ngát, chúng được nén thật chặt như ép khuôn để trở thành từng hạt.

Nữ hoàng của sắc và hương
Đẹp sao chiếc lá dễ thương hoa Hồng
Giã từ quá khứ mùa đông
Vẫy chào tiễn biệt bão giông âm thầm
Vui chào từng bước chân xuân
Trở về tronng tiếng chim mừng hát ca
Cả mưa phùn cả sương sa
Đều như giục các loài hoa khoe màu
Lá xanh và nụ chen nhau
Hồng hoa xinh đẹp đứng đầu loài hoa.

(Theo William Broome)

*** Hoa Hồng *** White-rose-and-red

Hãy nói hộ tôi hỡi hoa Hhòng xinh đẹp
Người tôi yêu đừng lãng phí thời gian
Khi tôi đem hoa so sánh với nàng.
Ai cũng biết hoa ngọt ngào xinh xắn,
Và chính nàng là đóa Hồng tươi thắm!
(Theo Edward Waller)

Nguyễn Bích Nhã - Châu Nhiên Khanh (biên soạn)

Nguồn: Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật
Người Type: Tiếng Mưa Đêm
Tranh Ảnh: Tiếng Mưa Đêm sưu tầm