Hãy Nói Điều Đó Bằng Hoa

**Tiếng Mưa Đêm** Thu May 12, 2011 12:36 am

Khi những bức thư tình dường như chẳng còn mấy thích hợp để bày tỏ những cảm xúc sâu lắng của trái tim, thì một thông điệp hoa sẽ là giải pháp hoàn hảo nhất được sử dụng, nhất là trong thời đại ngày nay. Vì nghệ thuật trình bày (cắm) các loại hoa, cũng vì mỗi loài Hoa có một ý nghĩa riêng biệt rõ ràng nên khi gởi đi một thông điệp hoa, chúng ta phải chọn, phải trình bày sao cho tương xứng và ý nghĩa cho từng trường hợp. Từ lâu, những người yêu nhau - bạn bè - họ hàng thân thích... thường dựa vào những thông điệp này để truyền đạt rất hiệu quả những ý nghĩ và tình cảm không thể nói ra.

Người dân dưới thời Victoria rất thích thú với khái niệm bày tỏ những tình cảm của trái tim, bằng những bó hoa, gồm những bông hoa được lựa chọn một cách độc đáo, hữu ý. Ví dụ: Với hình bên trên có ý nghĩa là "Sắc đẹp, tình bạn và tinh yêu" vì chúng ta nhìn thấy một hoa Hồng, vài hoa Sim và ít cành Thường Xuân. Còn hình phía dưới là "Thái độ thẳng thắn thường đi kèm với một tính cách xứng đáng được ngưỡng mộ" vì bó hoa có mặt cây Đậu Chổi, hoa Borage (một loại hoa có hai màu xanh - vàng), cây phong lữ. Đây là lời khen tặng rất độc đáo.

Người ta nói rằng chính bà Mary Wortley Montagu, vợ của Đại sứ Anh tại Constantinople, đã đưa khái niệm Ngôn ngữ các loài hoa của phương Đông vào Anh năm 1717 khi bà gởi một bức thư rất tình cảm bằng tiếng Thổ cho một người bạn. Cùng với bức thư, bà gởi kèm một nụ Đinh Hương, một cành Trường Thọ, một quả Lê, một bông Hồng, một cọng Rơm, một miếng Quế và một ít hột Tiêu. Những bông hoa, trái cây và gia vị này là những biểu tượng thực vật khá bí ẩn, đã được hiểu như sau:

Nụ Đinh Hương:
"Em mảnh mai như cành Đinh Hương này
Em là một đoá Hồng còn nằm trong nụ
Tôi đã yêu từ lâu và em không hay"

Cành Trường Thọ:
"Đáng Thương cho sự đam mê của tôi!"

Quả Lê:
"Hãy cho tôi một ít hy vọng!"

Hoa Hồng:
"Em có thể hài lòng, và nỗi buồn của em là của tôi!"

Một Cọng Rơm:
"Hãy chịu đựng tôi như là một nô lệ của em"

Một Miếng Quế:
"Nhưng số phận của tôi thuộc về em"

Hạt Tiêu:
"Hãy gởi cho tôi một câu trả lời"

Ngày nay, dựa theo đặc điểm nội dung của thông điệp định bày tỏ, tuỳ theo sự đa dạng của các loài hoa có thể có được, và tuỳ theo sự sáng tạo độc đáo của người gởi, chúng ta hoàn toàn có thể bày tỏ nhiều tình cảm phong phú hơn, trực tiếp hơn bằng cách sử dụng ngôn ngữ loài hoa.

Bó hoa dễ thương ở hình bên trên gồm 1 hoa Tulip, Hoa Huệ Tây và hoa Vân Anh cùng góp mặt để bày tỏ ý nghĩa: "Sự thanh khiết của sở thích đòi hỏi có sự hâm mộ". Đây là bó hoa đẹp giản đơn và là một thông điệp thích hợp dành cho một chủ tiệc tuyệt vời, một đồng nghiệp tài năng, một người thân lớn tuổi... Bó hoa ở hình dưới lại thích hợp để tặng bạn bè, mặc dù chúng không dễ kiếm. Sự kết hợp giữa hoa Kèn Trumpet, hoa Lưu Ly và vài trái Mâm Xôi sẽ mang ý nghĩa: "Khi bạn bè xa cách, họ mong ước có những kỷ vật dành cho nhau, nhắc nhở nhau".

Tương tự, một thông điệp muốn bày tỏ niềm mong ước được kết hợp bằng "xiềng xích của hôn nhân" có thể dễ dàng thể hiện bằng một bó hoa gồm dây Bìm Bịp Xanh để chỉ "xiềng xích", cành Thường Xuân đại diện cho "hôn nhân" và vài cọng Rơm mang ý nghĩa "sự kết hợp". Nếu người đàn ông muốn nói với một phụ nữ rằng "sự thân mật em dành cho anh, đã cho anh hy vọng một ngày nào đó sẽ là tình yêu" thì anh ta nen gởi cho cô ấy một bó hoa gồm cây Keo (tình bạn), Hoa Giọt Tuyết và hoa Táo Gai (niềm hy vọng), hoa Sim hoặc hoa Hồng Đỏ (tình yêu).

Bó hoa hình bên trên gồm Hoa Nhài Trắng, một đoá Hồng Trung Quốc, một Cẩm Chướng và một hoa Violet tím đã làm nên ý nghĩa: "Nét dễ thương và tính khiêm tốn gắn liền với những cảm xúc ngọt ngào và lâu dài, tạo thành niềm yêu chân thật miên viễn". Đúng là một thông điệp sâu sắc và tỉ mỉ. Hãy quan sát bó hoa ở hình bên dưới, ta thấy có mặt cây Thạch Thung Dung, hoa Hồng Dại (Tầm Xuân) và cây Đậu Chổi, sự kết hợp này lại mang ý nghĩa "Sự thông cảm thật sự là bản chất của một trái tim hồn nhiên", đúng là một thông điệp đầy ý nghĩa và có lẽ không chỉ được xem là một lời khen.

Một bó hoa gồm những cây Mộc Tẻ thơm ngát, tinh tế với ý nghĩa "những phẩm chất của em hơn hẳn sự duyên dáng mà em có" buộc người nhận phải suy gẫm về lời khen tặng này. Ý nghĩa của cây Mộc Tẻ có từ thời Bá tước Walstheim, một nhà quí tộc người Saxon. Lúc đầu, ông yêu một nữ thừa kế xinh đẹp nhưng lẳng lơ. Một bữa tiệc tối nọ, nàng chọn hoa Hồng Đỏ xinh đẹp làm biểu tượng cho riêng mình. Còn cô em họ Charlotte của nàng, một người không giàu có cũng không xinh đẹp (nhưng chắc chắn dễ thương và rất thông minh). Lại chọn biểu tượng cho mình là cây Mộc Tẻ khiêm tốn. Ngài Bá tước nhìn họ và nhận ra rằng: Cảm xúc chân thành và Sự duyên dáng đáng trân trọng hơn sắc đẹp với vẻ vui tươi nông cạn. Ông quyết định hỏi cưới cô Charlotte và thêm vào huy hiệu của mình hình một cây Mộc Tẻ với phương châm: Cái nết đánh chết cái đẹp (Ses qualites surpassent ses charmes). Bó hoa ở hình bên trên là bó hoa mở rộng của phương châm này. Nó bao gồm hoa Mộc Tẻ, cây Vòi Voi và Cẩm Chướng Đỏ. Ý nghĩa của sự họp mặt này "Phẩm chất của em vượt trội hơn sự duyên dáng của em, cảm xúc của tôi đánh dấu cho sự khác biệt này". Còn với bó hoa hình bên dưới thì ý nghĩa có phần phức tạp hơn, vì nó góp mặt hoa Cà Dược, hoa cay Thạch Nam, hoa dây Bìm Bịp để cùng nói lên ý nghĩa "Sự thật luôn luôn khiêm tốn và kín đáo".

Thật sự không khó khi gởi một thông điệp hoa để bày tỏ tình cảm của bạn. Một lẵng hoa Cây Ngựa Ruồi và Hoa Tầm Gửi sẽ nói rằng: "Biết nhìn xa bạn sẽ vượt qua trở ngại". Ý nghĩa của một bó hoa thơm nhỏ gồm những hoa Violet ngát hương, Nhài Trắng và Hồng Rêu là "Sự khiêm tốn và duyên dáng của em đã gợi cho tôi lòng mến yêu nồng nàn nhất". Và dĩ nhiên, một bông Hồng Đỏ là cách đơn giản nhất để nói rằng "Anh yêu em".

Nguyễn Bích Nhã - Châu Nhiên Khanh (biên soạn)

Nguồn: Nhà Xuất Bản Mỹ Thuật
Người Type: Tiếng Mưa Đêm
Tranh Ảnh: Tiếng Mưa Đêm (scan)